Begini Cara Mengaktifkan Subtitle Film Di Android

Menonton film/video pada ponsel android memiliki keunggulan tersendiri, anda dapat menontonnya dimana saja dan kapan saja yang menurut anda nyaman. Portabilitasnya memang sangat menggirukan dibanding PC, tapi jika anda memutuskan menonton video pada suasana yang ramai mungkin sedikit terngganggu sehingga suara dari video/film menjadi tidak terdengar. Disinilah subtitle membantu, anda bisa membaca subtitle jika anda tidak dapat mendengar suara dengan jelas dari video/film yang anda tonton.

Subtitle juga membantu dalam beberapa hal, anda bisa memahami bahasa lain dengan lebih jelas, atau anda hanya ingin memastikkan tidak melewati sedikitpun pesan yang ada dalam film. Untuk mendapatkan subtitle pada ponsel android anda sebenarnya cukup mudah, anda bisa mendownload file subtitle dan menyimpannya pada gadget anda dan aplikasi pihak ketiga menampilkannya secara otomatis.

Menambahkan Subtitle pada VLC untuk Android

Mayoritas aplikasi pemutar video dan film di Google Play Store sudah mendukung penambahan subtitle. Subtitle biasanya hadir secara terpisah dari file vide dan bisa di download pada situs-situs penyedia subtitle. Jadi anda dapat dengan mudah mendownload subtitle dan menggabungkannya dengan video atau film yang anda putar.

Panduan berikut ini adalah untuk penggunaan aplikasi popular yaitu VLC. Sebelum menambahkan subtitle, sebaiknya kita mendownload subtitle pada situs-situs yang sudah terkenal menyediakan banyak subtitle. Biasanya subtitle bisa di download secara gratis dan hadir dalam berbagai bahasa. Beberapa situs penyedia subtitle diantaranya:

  1. Subscene.com
  2. Opensubtitles.org
  3. Moviesubtitles.org

Anda bisa mengakses situs-situs tersebut untuk mendownload subtitle film yang anda inginkan. Setelah subtitle di download, biasanya memiliki ekstensi .srt. Untuk menambahkan subtitle ke VLC player, buka terlebih dahulu VLC player dan putar video yang anda inginkan.

Jika file subtitle terletak pada folder download, maka VLC akan secara otomatis menambahkan subtitle pada video yang di putar. Nah jika subtitle tidak ada pada folder download, anda harus menambahkannya secara manual. Caranya klik tombol subtitle di samping kiri tombol Play dan klik opsi Select Subtitle File.

Setelah itu anda bisa menikmati menonton film atau video dengan subtitle yang di tampilkan. Caranya memang mirip seperti pada PC, jadi sebenarnya cukup mudah. Selamat mencoba.